【重要】iOSでCloseをお使いのユーザー様へ (Important Information: To people who are using Close iOS)

Close teamです。
いつもCloseを使ってくださり、ありがとうございます。
iOSでCloseをお使いのユーザー様に重要なお知らせです。


Closeは2014年に大幅なアップデートを行います。
時期は1月下旬か2月上旬を予定しております。

このアップデートに伴い、iOS6未満のサポートを終了させていただきます。
iOS5でお使いのユーザー様は以下のApple公式ホームページの手順に添って、OSのアップデートを行って下さい。
http://support.apple.com/kb/ht4623?viewlocale=ja_JP

iOS6以降の方はそのままご利用可能ですので、引き続きCloseをお楽しみ下さい。
ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。

Closeのアップデート日時はまだ未定です。
日時が確定し次第、再度アナウンスさせていただきます。


今後ともCloseをどうぞよろしくお願いいたします。



Important Information: To people who are using Close for iOS

Thank you for using the Close always.
Important information to people who are using Close for iOS.

Close will do a major update in 2014.
We are planning major update in early February or the end of January.

As a result of this update, we will end support for less than iOS6.
If your device is  iOS5 (or iOS4) , please update OS along the steps of the Apple official website.
http://support.apple.com/kb/ht4623?viewlocale=ja_

It is available as it is the person of the iOS6 later, enjoy the Close continued.

We haven't decided yet major update's date time.
As soon as update time confirmed, we will announce again.

Thank you very much the Close the future.

Close team